Les Quintuplées Dionne: Cinq filles naissent dans la plus extrême pauvreté à Callander (Ontario rural). Leur père Oliva et leur mère Elzire se voient enlever leurs quintuplées par le gouvernement.  Ils exhibent les quintuplées aux touristes pour 25¢ l’entrée attirant 6 millions de visiteurs (plus que les chutes du Niagara). Pour plusieurs, c’est le symbole ultime de la déshumanisation des francophones pauvres.